Apologies for the delays in this week’s episode – there were some audio issues that took longer to resolve.