Chew translation
Note the two red marks on her neck.

Pages 18 and 19 of Image ComicsChew #4 contains Russian dialogue absent any translation.  I had a good time trying to figure out what the characters were saying.  Like “Where’d you get that hat?” or “Where can I find a wet wipe?”

Chew writer/creator John Layman wrote something very different.  He doesn’t even mention funny hats or napkins.  A questionable oversight if you ask me.

Click on over the ChewSite to see the translation.

And swing on back Wednesday for our New Comic Book Day Interview with Chew‘s John Layman.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *